“辇砦柲捈???” 玻港口码头告示牌出错, “禁止吸烟”乱码让人看了哭笑不得！
辇砦柲捈??? 到底是什么语言？
玻璃市港口码头张贴有4种语言“禁止吸烟”的警示牌，可是中文部分却出差错，“禁止吸烟”4个字变成“辇砦柲捈”，让人看了啼笑皆非。
据《星洲日报》报导，该报记者向管理码头的大马海事局反映告示牌的错误，官员莎琪娜立即要求帮忙纠正，即时打印“禁止吸烟”4字，并将“辇砦柲捈”字眼给换掉。
官员莎琪娜解释，由于玻璃市港口码头不时迎来外国游客，在政府落实公共场合禁烟政策后，该局在码头张贴“禁止吸烟”图文并茂的四语告示牌，作为警示。
不过，她说，数年曾发生中国游客在码头内吸烟，卫生局官员要对付该游客时，对方却以不懂英文、马来文为由，也不懂告示牌上的4个中文字的意思，表示不知道禁止吸烟，而拒签罚单。
她说，该局无法确定中文部分的错处所在，也没有人说明纠正，最终他们只把部分禁烟告示牌的中文及澹米尔文部分切掉，保留仅有的这个告示牌。
“幸好你来通知我们，也帮我们纠正错误。我们改次会小心处理其他语文的文件事务。”
Like Rojaklah Facebook！不出门也能知天下事～
Recent Posts
QA testing PLUS Category
受到MYAirline停飞事件影响的朋友们看过来！ 保险公司Tune保障（Tune Protect）将为每名受影响并符合资格的乘客，提供最高RM200的善意赔偿（goodwill payout）！ 援助金RM200 根据《星洲日报》报导，MYAirline临时责任执行员兼执行董事拿督斯里阿兹哈鲁丁说，该公司在周日（15日）成立一个由人事部管理的援助基金，已向其中的207名雇员发放每人RM100的援助金。 如今，保险公司Tune Protect也宣布将会为“受害者们”伸出援手，根据昨日（17日）发出的文告，“这项赔偿适用于购买Tune Protect旅游保险（自10月12日起）的旅客，金额按机票价格的50%计算，每名乘客最高限额为RM200。” 该公司首席执行员祖宾梅塔（Jubin Mehta）说，尽管该公司暂停运营不在Tune Protect旅游保险的承保范围，但他们理解这起事件所带来的困难和损失，“我们已通知或受到此事影响的旅游保险客户，请与我们联系，以获取善意赔偿的帮助。 乘客需符合以下5大资格 根据文告，购买Tune Protect保险的MYAirline乘客，需符合以下资格：…
皱纹超显老！值得推荐「这款精华液」⚡拯救老年斑+皱纹，肌肤提亮寻回少女脸！
NIVEA LUMINOUS630抗衰老祛斑二合一精华液正在引领潮流，它不仅仅是一款产品，更是对你皮肤的承诺，给予你永恒的美丽！
疑没Lock车！妈妈U-Turn时⚡女儿自己开门！整个人「甩在马路」遭后车撞飞！（内附视频）
妈妈U型转弯时疑没锁紧车门，而女儿竟自己打开车门，导致她整个人被甩在马路！后方多辆轿车闪躲不及，直接撞飞女童！
MailerLite Signup Form
订阅
