奧運羽毛球男子單人，「超級丹」林丹無疑是最受矚目的選手，他在奧運場上的英姿更令「丹迷」著迷。眼利的觀眾會在過去比賽發現林丹身上不同位置皆有紋身，到底「超級丹」身上的印記象徵甚麼？

1. 左上臂　大十字

林丹左大臂上方紋了大十字，其實和篤信基督教的外婆有關。林丹曾在自傳中寫道，外婆每個星期都會風雨不改地為他禱告，他為了向外婆致敬和感謝她的支持，就紋了個大十字，就像外婆一直守護在自己身邊。

左上臂的大十字。（相片來源：新華社）

2. 後頸　字母「LD」

「LD」兩個字母是林丹英文名字「Lin Dan」的縮寫，紋身是代表他自己，亦與他創立的時裝品牌「Intimate by LIN DAN」有關。品牌主要售賣男裝內褲，並於成都設有旗艦店和淘寶網上店。

同一位置還有「46」字樣的紋身，此乃球王的西裝尺碼，林丹將其紋在身上是希望自己身材不要發福，老了仍穿得下這個尺碼的西裝。

後頸上的「LD」。（相片來源：新華社）

3. 右前臂內側　字母「FF」及變形金剛

林丹的右前臂內側紋有一個看上去似「北」字的紋身，其實這是兩個正反的「FF」字母，代表著林丹的妻子謝杏芳。球王常在公開場合暱稱愛妻為「芳芳」，加上「FF」紋身，愛妻之情不言而喻。

另外，「FF」旁邊還有一個變形金剛紋身，林丹曾表示：

《變形金剛》說出世甲界有好的一面，就有壞的一面。人亦一樣，有能力是一回事，善惡又是另一回事，需要自己去平衡、控制。

右前臂的「FF」及變形金剛紋身。（相片來源：新華社）

4. 左前臂外側　5粒星

球王揮拍擊球時左前臂外側的5粒星特別注目，這代表林丹取得的奧運、世界賽、湯姆斯盃、蘇迪曼盃及亞運「五大賽事」冠軍，是球王身上的勝利印記。後來林丹在5粒星旁加了圈狀的裝飾，代表他又再一次取得大滿貫。

左前臂上的5粒星和裝飾。（相片來源：中新社）

5. 右上臂　「until the end of world」

這個紋身來自動畫「男兒當入樽」的片尾曲「世界が終るまでは」，林丹身上紋的英文字串就是主題曲的英文譯名。這句對林丹甚有意義，連球王早前所寫的自傳，也是以此為題。關於這個紋身，他在自傳中提到：

 

畫面的最後是櫻木花道遠去的背影，我突然覺得有一天，如果我要離開曾經摯愛的球場，留給大家的，可能也是這樣一幅畫面吧。

右上臂的「until the end of world」。（截圖自林丹網店）

雖然球王身上已有多個紋身，但林丹在內地訪談節目上表示會預留位置，紋上將來孩子的名字，並指：

希望他的名字能留在我身上。

来源: cocomy.net